diff --git a/hc/settings.py b/hc/settings.py
index 64946e59..612811f1 100644
--- a/hc/settings.py
+++ b/hc/settings.py
@@ -135,9 +135,9 @@ if os.getenv("DB") == "mysql":
 
 TIME_ZONE = "UTC"
 
-USE_I18N = True
+USE_I18N = False
 
-USE_L10N = True
+USE_L10N = False
 
 USE_TZ = True