diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index e54a1990..ca51e5f8 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -511,5 +511,5 @@ msgid ""
 "for your cron jobs only takes minutes. Start sleeping better at nights!"
 msgstr ""
 "%(site_name)s est un service<strong> gratuit </strong> et <a href = \" https://github.com/ "
- "healthchecks / healthchecks \"> open source </a>. La configuration de la surveillance "
+"healthchecks / healthchecks \"> open source </a>. La configuration de la surveillance "
 "de vos contrôles ne prend que quelques minutes. Restez serein!"