{% if nag %}
    Reminder: {{ num_down }} check{{ num_down|pluralize }} still down
{% else %}
    {{ monthly_or_weekly|capfirst }} Report
{% endif %}